常和喜:中葡论坛有助于推动中国与葡语国交流合作

　　今年是澳门回归祖国15周年。回归以来，澳门凭借自身优势，在中国和葡语国家的合作交往中充当纽带桥梁，发挥了积极的作用。近日，中国－葡语国家经贸合作论坛常设秘书处秘书长常和喜接受了中国国际广播电台记者的专访，介绍了中葡论坛依托澳门平台在推动中国和葡语国家经贸、文化领域交流合作方面取得的成果。

　　中葡论坛于2003年在澳门成立，至今，已经召开了四届部长级会议，签署了四个经贸合作行动纲领。在各方的共同努力之下，中国和葡语国家间的合作领域不断扩大，双边贸易快速增长。常和喜介绍说：“2003年到目前，中国和葡语国家双边贸易迅速增长，2003年中国和葡语国家的贸易额是110亿美元，2013年达到1314亿美元，是2003年的13倍。相互投资也不断扩大。”

　　中葡论坛的宗旨是加强中国与葡语国家间的经贸交流，发挥澳门联系中国和葡语国家的桥梁纽带作用，促进共同发展。常和喜表示，澳门和葡语国家一直保持着悠久的历史文化联系，同时，澳门拥有中葡双语人才和熟悉葡语国家法律的专业人士，在中葡论坛的推动下，澳门利用自身优势，已经成为了中国和葡语国家商贸合作的平台，在各方面发挥重要作用。

　　“第一，利用（澳门）这个平台，促进了中国和葡语国家贸易投资和企业合作。中葡论坛秘书处和特区政府组织召开中国和葡语国家经贸洽谈会，每年轮流在葡语国家举办，其作用日益显现，也得到了各与会国政府企业的认可。第二，澳门有双语人才和法律专业人士，到澳门进行咨询的企业和商界人士很多，澳门为企业提供了很多专业的咨询服务和翻译服务，涉及的领域很广。第三，推动人力资源开发合作，中葡论坛培训中心在澳门成立以来已经举办了22期研修班，培训了葡语国家的政府官员和从业人员576人，涉及到旅游、会展、医疗卫生、中小企业建设、公共行政、环保等十多个领域。另外，还促进了中国和葡语国家间的文化交流。”

　　在去年11月中葡论坛第四届部长级会议召开期间，中国政府提出在澳门打造“一个平台、三个中心”，即在澳门设立“中葡中小企业商贸服务中心”、“葡语国家食品集散中心”及“中葡经贸合作会展中心”，以及建立中国与葡语国家双语人才、企业合作与交流互动的信息共享平台。

　　常和喜表示，目前各方都在积极开展工作，“一个平台、三个中心”的建设已取得了阶段性进展。

　　“将来要建设一个线上、一个线下两个平台，即，一个网上平台和一个实体设施。现在网上平台的设计方案已经完成，争取在明年的一季度能够开通线上服务。”

　　据常和喜秘书长介绍，中葡论坛常设秘书处未来工作的重点是进一步加强中国和葡语国家间贸易投资促进，加大对葡语国家的推介力度，同时，推动中国内地省份通过澳门这个平台与葡语国家开展务实合作，以及加强人力资源开发合作和文化领域的交流。