出版《欧洲联盟第二十九条资料保护工作组参考文件集(一) ── 个人资料处理及相关槪念》
欧盟「第二十九条资料保护工作组」(下称「工作组」)在全球的个人资料保护工作方面一直发挥重要作用,多年来就相关议题发出了大量的意见书及法律文献,并成为多国及地区在处理相关法律个案时参考及援引的资料。为进一步协助本澳从事与个人资料保护工作有关的人士了解欧盟在个资保护方面的意见及取态,个资办将上述部分意见书、法律文献等归类整理并结集成书,出版《欧洲联盟第二十九条资料保护工作组参考文件集(一) ── 个人资料处理及相关槪念》。这是国际上首次将「工作组」所编制的参考文件作系统汇编。
欧盟「第二十九条资料保护工作组」是根据第95/46/EC号《资料保护指令》第二十九条设立,由所有欧盟成员国资料保护机构及欧盟委员会的代表组成,其工作除了协调全欧盟的资料保护规则的运用外,也会就非欧盟国家的资料保护水平向欧盟委员会提供意见。多年来「工作组」在个人资料保护範畴发出了多份意见书、工作文件及法律文献,对各国和地区个资保护工作和发展影响深远。一直以来,个资办都有将上述参考文件翻译为中文及葡文,供澳门各界参考。
由於有关意见书、工作文件和法律文献深具参考价值,涵盖个人资料处理及相关槪念、资料转移、通讯及互联网範畴等多个範畴,经「工作组」同意,个资办将部分文件归类整理并结集成书,并率先出版《欧洲联盟第二十九条资料保护工作组参考文件集(一) ── 个人资料处理及相关槪念》,期为有志相关研究的人士提供较系统的参考文献,方便其查找阅读外,同时起抛砖引玉之效,让社会对个人资料保护有更多的思考及研究。
是次出版的文件集(一) 有中、葡、英版本,内容丰富,共有9篇,主要涉及个人资料处理及相关槪念,包括个人资料、目的限制原则、「资料掌控者」和「资料处理者」的槪念、「同意」的定义、开放资料和公共部门资料的再利用,以及生物识别技术的发展等。
有关文件集(一)的内容已上载到个资办的网页,有兴趣人士可进入www.gpdp.gov.mo内的「参考文献」浏览。