澳门中乐团巴林巡演完美落幕 以音乐交流共促文化事业发展

文化局澳门中乐团获巴林文化局及中国驻巴林大使馆邀请，分别於九月廿七及廿八日在巴林王国举行的“中国文化周”及“中国国庆招待晚会”进行演奏，期间与中国驻巴林大使馆就在当地举行的“中国文化周”活动，以至巴澳两地文化等领域合作交换意见。此行中乐团成功向巴林人民弘扬中华文化，并以音乐交流共同促进文化事业发展。

“中国文化周”活动由中国文化部、巴林文化局主办，中国驻巴林大使馆、广东省文化厅、香港民政事务局及澳门文化局承办，於九月廿七日至十月五日在巴林王国举行，并邀请到粤港澳艺术团体赴当地作文化交流及演出。澳门中乐团一行五十二人，由乐团署理总经理汪加率团於九月廿二日前往巴林，代表团於廿三日凌晨抵埗後，随即展开一连三日的演出排练，为两场演出作准备。

“中国文化周”活动开幕演出取名为“丝绸之路城市之花”民族管弦乐音乐会，在一个半小时的演出中，乐师们用传统民族乐器二胡、扬琴、柳琴、古筝、琵琶、阮、笛、笙、唢呐等演奏出《丝绸之路》、《澳门》、《氹仔》、《国风》、《黑眼睛》及《澳门随想曲》等极富民族风格和具澳门本土特色的曲目，向观衆呈现古代丝绸之路的繁盛、当代丝路沿线各国共建“一带一路”的胜景，同时展现澳门的繁华流光。当晚乐师们用精湛的演奏技巧、以中西合璧的手法融入阿拉伯文化元素的乐曲，音乐设计上极具艺术特色及文化魅力，赢得全场观衆的掌声与喝采。

演出後，中国驻巴林大使戚振宏等到台上向中乐团表示祝贺，感谢中乐团为巴林人民带来中国优秀文化精华，赞扬演出充满“中国味”，让其深感自信与自豪。巴林文化局长谢赫梅观赏演出後亦表示，音乐会可见中巴的紧密联系，巴方为可持续与中方合办文化活动及文化交流感到自豪。此外，有出席音乐会的观衆表示，中乐团的演出荡气回肠，震撼心灵，同时极具亲和力、感染力，充分展示悠久灿烂的中华文化魅力，彰显中国日益增长的文化软实力。

中乐团亦应邀於“庆祝中华人民共和国成立六十八周年国庆招待会”作现场音乐演奏。招待会於九月廿八日在巴林外交官酒店举行上，中乐团演奏多首重奏作品助兴，包括结合西域与印度调式，体现敦煌多元传奇色彩的《敦煌新语》、描绘维吾尔族人民庆贺丰收快乐情景的《葡萄熟了》、以柳琴、琵琶、中阮演奏的《渔舟唱晚》，及《功夫》、《夜宴》、《草原天地》等极具中国风韵的优美乐章，每首曲目均赢得全场观众热烈掌声，中乐团最後以一曲二胡齐奏《新赛马》作返场表演，再次掀一阵高潮，音韵绕梁三日，获在场各界人士包括巴林首相私人代表谢赫哈利法、石油大臣谢赫穆罕默德、住房大臣巴希姆、外交部次大臣谢赫阿卜杜拉等巴林政府高级官员，中国驻巴林大使戚振宏，各国驻巴林使节、各界精英，当地中资机构及孔子学院代表等逾三百人热烈好评。

访巴期间，中国驻巴林大使戚振宏、大使夫人金千、大使馆政领处主任周聪、经商参处处长张军等设宴款待中乐团负责人，就“中国文化周”活动及巴澳两地文化等领域合作交换意见。此行澳门中乐团在客席指挥刘沙带领下，两场演出均达到很的高艺术水平，进一步增进中巴人民的友谊，更达到弘扬中华文化、促进本澳与外界交流，同时成为中国与中东国家文化交流的亮点。今年的乐季更为澳门中乐团成立三十周年，中乐团将续致力传承中华优秀民族音乐，加强与各地文化部门接轨，共同促进音乐、文化事业发展。