文化局出版《澳门与英国人（1637-1842）：香港的前奏》

来源: igallery.icm.gov.mo

文化局与北京社会科学文献出版社合作出版《澳门与英国人（1637-1842）：香港的前奏》，现已於各大书店有售。

本书作者高志（Austin Coates）是一名外交官、作家及旅行家，曾在香港和马来西亚的沙捞越工作。他在四十岁时离开英国政府，走上职业写作生涯，被认为香港杰出的英语作家，其後移居葡萄牙，并在那里逝世。高志出版了大量与港澳问题有关的着作，《澳门与英国人》是其另外两本着作《澳门敍事》 A Macao Narrative 和历史小说《失约之城》 City of Broken Promises 的姊妹篇。文化局於二零一四年出版了《失约之城》的中文版。

《澳门与英国人》由暨南大学港澳历史文化研究中心教授叶农翻译，详细地描绘了中英关系在一六三七年到十九世纪四十年代的一系列发展。在此期间，澳葡当局巧妙且不动声色地周旋在清政府与英国殖民者之间。书中叙述东印度公司开始於一七七零年的常规贸易（包括印度与中国之间的港脚贸易，并穿插着早期前往北京的英国使团的出使细节），同时展现鸦片贸易在中英贸易中的作用、规模和发展，以及中英双方围绕鸦片贸易发生的斗争，生动地讲述商业巨头渣甸与马地臣、传教士马礼逊、艺术家钱纳利的故事。

《澳门与英国人（1637-1842）：香港的前奏》售价八十澳门元，现於政府资讯中心、文化广场、澳门档案馆和观音莲花苑发售。有关其他文化局出版物的详细资料，请浏览 www.icm.gov.mo 。