澳门国际音乐节呈献唐诗音乐会 蜚声国际乐坛低男中音歌唱家沈洋来澳演出

文化局第三十四届澳门国际音乐节门票现已公开发售，音乐节以“明日之曲”为主题，汇集喜悦、爱和希望的音符，与观众在音乐中携手前行，拥抱美好明天，特别呈献《玉亦万重——歌中的唐诗之路》音乐会，由蜚声国际乐坛的低男中音歌唱家沈洋夥拍钢琴家张奕明和本澳演员黄柏豪，以歌声乐韵贯穿东西的唐诗之路，传承中华文化瑰宝。

《玉亦万重——歌中的唐诗之路》音乐会10月2日晚上8时在文化中心综合剧院举行，十九世纪西方汉学家和诗人相继翻译唐诗，德国诗人汉斯．贝特格在1907年出版的诗集《中国笛》是其中一部翻译及改写唐诗的重要出版物，分别启迪了音乐巨匠马勒等作曲家谱写动人的乐曲。音乐会将带来多首取材自《中国笛》的音乐作品。

低男中音歌唱家沈洋在声乐领域成就斐然，2007年沈洋作为英国广播公司卡迪夫世界声乐大赛最年轻的参赛者，获得这全球最高级别声乐比赛中的唯一金奖。沈洋活跃在当今世界歌剧及音乐会舞台，在多部歌剧中担纲重要角色，演出履历和艺术历程丰富，多次以独唱家的身份和柏林爱乐乐团、维也纳爱乐乐团、纽约爱乐乐团等演出包括从巴洛克清唱剧到二十世纪当代音乐作品。沈洋致力於促进东西方文化交流，为本土文化传承下来的珍贵声乐作品注入生命力，是次特别呈献《玉亦万重——歌中的唐诗之路》音乐会，以多国语言演唱唐诗翻译文本，并由本澳演员黄柏豪以粤语诵读，为澳门观众带来绝赞演出，品味诗歌与音乐的美妙交融，音乐会在澳仅演一场，万勿错过。

此外，开幕节目格里格交响乐剧《培尔．金特》亦深受欢迎，现仅余少量门票。其余各场演出精彩纷呈，被“誉为中国古典乐坛最具影响力的人物”着名指挥家余隆，带领上海交响乐团携手二胡演奏家陆轶文和钢琴演奏家左章，分别演出作曲家陈其钢两部重要作品《京剧瞬间》和《逝去的时光》，以及拉赫曼尼诺夫的《帕格尼尼主题狂想曲》和拉威尔的《波丽露》等曲目，阵容鼎盛。

音乐节门票设多项优惠，早购七折优惠至本周日（9月25日）结束。各场演出可容纳人数上限为场馆的百分之七十五，根据卫生局疾病预防及控制中心防疫指引，凡入场观众须完成新型冠状病毒疫苗初种系列的全程接种（灭活或信使核糖核酸疫苗初种系列的全程接种为2剂）达14天或出示48小时内作出的核酸检测阴性证明（自费），未能出示以上证明之人士，将谢绝进入场地，且不设退票；观众必须佩戴自备口罩、接受体温探测，扫描行程记录的场所二维码（简称场所码）以及出示当天“健康码”，并配合有关防疫及现场的人流措施安排。如有发热或呼吸道症状之人士，将谢绝进入场地。

更多精彩节目、购票及优惠详情可浏览“澳门国际音乐节节目指南”，或到网站（ www.icm.gov.mo/fimm ）下载电子版本、关注脸书专页（搜寻“澳门国际音乐节”）以及订阅“澳门文化局 IC”微信公衆帐号。澳门售票网订票热线2855 5555，网上订票 www.macauticket.com 。