澳门青年剧团《菲尔德2.0──欲望与谎言》演出成功 

来源: www.gcs.gov.mo

  文化局澳门演艺学院辖下澳门青年剧团以《菲尔德2.0 ──欲望与谎言》参演第二十六届澳门艺术节，已於日前（五月十五及十六日）成功在金沙剧场演出两场。该剧邀得国际知名导演、香港演艺学院戏剧学院前院长邓树荣执导，以形体剧场演绎法国经典《菲尔德》（Phèdre），在其带领下，台前幕後精英人员均付出非一般的努力与汗水，交织出一幕幕扣人心弦的好戏。

　　邓树荣曾於香港执导《菲尔德》，广获好评，原着为法国剧作家尚．哈辛（Jean Racine，1639-1699）的重要悲剧作品。故事描述雅典皇后菲尔德误信丈夫遇害後向继子表白多年的爱意，遭拒绝後怀恨在心，因而引发一连串悲剧。是次《菲尔德2.0 ──欲望与谎言》，乃导演为澳门演出重新创作的版本，舞台调度与十年前的香港版本有所不同，但艺术方向维持一贯的简约美学，保持凌厉的导演风格，保留现场大提琴和大量的形体语汇。

邓树荣为了该剧於开排前和演员进行超过五十小时密集严格的形体训练。有本澳专栏作者对训练作出“学员认真和刻苦，做出各种不同的、难度甚高的形体动作。这不单需要极大的体力，更多的是意志力的磨练。”的评价。该剧公演後反应热烈，成为澳门青年剧团近年成功演出之一。