“浮光掠影──博尔杰南中国沿海绘画特展”艺博馆开幕

　　 由澳门特别行政区政府文化局澳门艺术博物馆，联同法国驻香港及澳门总领事馆、澳门法国文化协会合办之法国五月项目“浮光掠影──博尔杰南中国沿海绘画特展”六月二十九日下午六时三十分在艺博馆二楼专题展览厅开幕。展览透过十九世纪法国画家博尔杰之东游纪实画作，呈现其时澳门与周边地区的风情与文化。

　　展览由澳门特别行政区政府文化局局长吴卫鸣、法国驻香港及澳门总领事馆总领事柏海川、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室文化教育部代表处长级助理邵彬、外交部驻澳门特别行政区特派员公署公共外交和新闻部主任李南、法国五月董事会主席阮伟文、法国沙托鲁市图书馆馆长卡荷娜。加丝妮亚、香港艺术馆总馆长谭美儿及澳门法国文化协会副主席苏鼎德主持开幕剪彩仪式。嘉宾随後由艺博馆馆长陈浩星陪同参观展览。

　　是次“浮光掠影”的展品精选自澳门、香港及法国、英国之九所公营文博机构，以及七家私人机构与藏家的珍藏，囊括素描、水彩、油画、版画及古籍等逾一百二十件；当中，以十九世纪澳门为主题的逾四十幅，其馀包括记录同时期香港及广州等地区的作品；而曾被法国国王路易斯。菲利普一世收藏的一幅以“妈阁庙”为题的油画，亦於是次展览中亮相。

　　法国画家兼旅行家奥古斯特。博尔杰（Auguste Borget 1808-1877）出生於法国伊索顿（Issoudun），是银行家的儿子，从小爱好艺术，早年师承巴黎画家安高甸，并因结识法国文豪巴尔扎克而深受影响；博尔杰虽从未被认爲是法国伟大的艺术家，但具有和他一样能写、能画才华的人在当时的法国十分少见。

　　一八三六年十月，渴望追寻新鲜事物的博尔杰，开启了历时近四年的环球旅程。他一八三八年来到中国，行脚至澳门、香港、广东及福建。期间，博尔杰在澳门这个“天主之名”的小渔村先後停驻逾八个月，是他在华停留最久的城市；而被博尔杰认为“从未见过如此美好的建筑”之澳门地标──妈阁庙，为其众多作品主题中最为着名的系列。回国後，博尔杰於一八四二年在巴黎出版了《中国与中国人》一书，收录了他在中国采风问俗期间绘制的景物图像及文字描述，丰富了法国人对世界另一角的认识。在还没有照相机的年代，博尔杰以绘画纪录了大量华南沿海地区的风貌，成为今天窥探其时风情民俗的重要史料，亦是中西文化交流珍贵的遗产。

　　“浮光掠影”展期至十月九日，七月十六日起逢周六、日及公众假期下午三时至四时设粤语展览专题导赏；另七月十九日起为团体与学校提供预约粤语、普通话或英语导赏及“与博尔杰一起探险──儿童团体参观方案展”。详情可浏览 www.icm.gov.mo 或 www.MAM.gov.mo ，查询可於办公时间内致电八七九一九八一四。艺博馆位於新口岸冼星海大马路，开放时间为上午十时至下午七时（下午六时三十分停止入场），逢周一休馆。门票五澳门元，逢周日及公众假期免费开放。