22届 MIF及2017 PLPEX圆满闭幕 明年继续同期举行 

“第二十二届澳门国际贸易投资展览会”（22届 MIF）及“2017年葡语国家产品及服务展（澳门）－2017 PLPEX”於今（21日）圆满闭幕。三天展会签约中心共达成67项签约，签约项目涉及範畴包括政府及协会间合作、农业、旅游、体育、教育、网络推广、产品生产、代理及再包装、高新科技、食品贸易、品牌进驻等合作项目。配对洽谈区的驻场采购商进行了逾389场洽谈。

展会为本澳与中国内地、葡语国家、“一带一路”沿线国家地区以及世界各地的企业搭建推广展示与沟通交流的平台，助力企业“走出去”，扩阔发展空间，且充分展示了本澳多元经济发展活力。两场展会共举行45场论坛、会议和推介会等配套活动，今届MIF特邀安哥拉及广东省作为夥伴国及夥伴省，各设置主题馆。

今届MIF有超过50个国家与地区的企业参展参会，展位超过1,500个。PLPEX为首次独立成展，吸引了超过210个企业及单位参展。两展会同期举行，发挥了叠加作用，效果显着，获得客商及市民好评。不少参展商表示PLPEX独立成展更加突显展会专业性，大大提升与葡语国家企业的对接效率，结合MIF，形象更加鲜明，满足各地客商的多样化需求。

大会多元活动推动区域合作拓阔本澳发展空间

今届展会进一步发挥平台优势，强化“一带一路”与区域经贸合作主题，成功举办了安哥拉-广东省-澳门贸易投资论坛、柬埔寨贸易投资及旅游发展论坛、第七届江苏—澳门葡语国家工商峰会、福建-澳门-葡语国家经贸交流会等重要论坛、第十四届世界华商高峰会、“如何协助葡语国家产品进入国内市场”讲座、中葡中小企投资与贸易撮合会等配套活动，促进各方交流沟通，推动中国与葡语国家之间商贸对接合作，协助企业“走出去”拓展“一带一路”沿线国家和地区市场，增进多边经贸往来，为本地企业和青年人提供了更多合作商机与发展机会。“葡语国家时尚魅影”时装表演、葡语国家手工艺师作品展示、葡语国家文化表演等精彩活动亦吸引不少客商及市民驻足欣赏。

MIF&PLPEX 同期举行效果显着

来自江苏的展商生敏表示，这是该公司第一次参加MIF，并与本澳银行达成合作意向，他觉得展会涉及区域广泛，内容丰富多元。他认为，澳门在与葡语国家对接方面具优势，作为中葡平台的定位非常有价值，大大降低了中国企业走进葡语国家市场的门槛，有助於中国企业“走出去”。生敏称，公司2010年後在巴西当地建厂，近年来在“一带一路”沿线国家地区市场的拓展中遇到如法律环境、税收政策、劳工环境、公共安全、文化风俗等多方面的差异问题。而澳门在中葡双语人才、人文交流、金融资源等方面优势明显，助力企业快速适应葡语国家市场。来自葡萄牙的展商Ana Marinho 称该公司的主要市场是澳门，部份酒品在中国内地有销售渠道，今年参与首次独立成展的PLPEX，就是希望可以让更多中国内地的展商了解其公司产品。来自台湾的展商王小姐称，其公司主要经营香茅精油，此次希望藉助澳门MIF平台，认识到更多港澳及中国内地经销商。

中小企展区受市民欢迎

踏入展会第三日，适逢是周末，市民邓小姐逛了一个上午，背包已经快要塞满，这已是她第三年来到MIF。她说平时逛街时间不多，两展会摊位集中产品丰富，加上价格也时有优惠，更重要的是对MIF有信任感，所以买了许多产品。除了逛中小企业展外，也到MIF及PLPEX其他展区参观，她觉得能看到各个国家、地区以及企业的展示，拓寛知识领域。有来自宁夏的展商黄忠景首次参展MIF，此次带来了以枸杞为馅料的酥饼产品，吸引了很多澳门市民试食购买。他认为参展MIF最大的收获是跟顾客的互动，收集到许多业内一线资讯和直观建议，对了解市场反应很有帮助。

客商 赞落区安排体现不一样的澳门

发挥澳门中葡平台的作用，推动澳门经济适度多元发展，贸促局安排了MIF及PLPEX客商参观了本澳多个户内户外的会展场地以及参观葡语国家食品展示中心，让他们体验澳门会展软硬件实力以及澳门作为中葡平台定位优势，同时透过导赏促进澳门社区经济。来自天津从事旅游业界的张先生表示深度的游览安排能认识到不同方面的澳门。来自深圳从事旅游代理业务的王小姐表示很荣幸有机会参观澳门的会展场地，并体验不同的历史景点及品尝街头小食，收获丰富。另外，贸促局亦将组织葡语国家客商於明(22)日至24日赴珠海及中山进行考察，以加深各地企业对粤港澳大湾区的认识及加强企业间的交流。

23届MIF与2018 PLPEX将於2018年10月18日至20日举行。