澳大《澳门学译丛》又一新译本 

来源: www.gcs.gov.mo

澳门大学社会科学学院院长郝雨凡、历史系教授汤开建主编的《澳门学译丛》，又推出新的译着：由谟区查（Charles Ralph Boxer）着的《葡萄牙贵族在远东：澳门历史中的事实与逸闻（1550-1770）》（中译本），由澳门大学出版中心出版，译者是澳大历史系博士李庆。

该关於早期澳门史的着作，最早由海牙Martinus Nijoff在1948年出版，1968年牛津大学出版社再版，1990年东方基金会出版了其葡文译本。作为一本学术着作，一版再版，足以说明其价值。该书围绕澳门城，讲述了200馀年间发生在远东的“史实”和“逸闻”。对於今天的澳门学研究者来说，仍然是不可或缺的书籍。

自澳大组织编译《澳门学译丛》以来，相继有三部译着问世，并由澳门大学出版中心出版。